The scheme of modernity with its promise of opening the way to "civilized" worlds could cover up the poverty of its proposal and the negative consequences of the paradigms of progress and development. The self-ascription of humans as dominant beings of the earth who decide over the lives of other species ended up creating the conditions to give way to beings that put human existence at risk. Viruses and bacteria manifested themselves as agents of change that rewrote the prevailing narratives. The very awareness of their existence and the need to understand what they are and how they live, led many to rethink the way in which life is interconnected.
La trama de la modernidad con su promesa de abrir paso a mundos "civilizados" no pudo tapar la pobreza de su propuesta y las consecuencias negativas de los paradigmas de progreso y desarrollo. La autoadscripción de los humanos como seres dominantes de la tierra que deciden sobre las vidas de las otras especies terminó creando las condiciones para dar paso a seres que ponen en riesgo la existencia humana. Viruses y bacterias se manifestaron como agentes de cambio que reescribieron las narrativas imperantes. La misma consciencia de su existencia y la necesidad de entender qué son y cómo viven, llevó a repensar a muchos la manera en la que la vida está interconectada.
Photo: Marisel Orellana Bongola